Lepší něco než nic in other languages:

English - Czech

Add to ...

Deutsch - Tschechisch

English: L

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ← Czech: Lepší něco než nic

Translation 1 - 26 of 26

	English	Czech
	přís. Half a loaf is better than no bread.	Lepší něco než nic.
Partial Matches
	přís. Better late than never.	Lepší pozdě než-li vůbec.
	přís. A bird in hand is worth two in the bush.	Lepší vrabec v hrsti než-li holub na střeše.
	nothing `{pron}`	nic
	unsuspecting `{adj}`	nic netušící
	than `{conj}`	než
	until `{conj}`	než
	before `{conj}`	dříve než
	rather ... than	raději ... než
	before `{conj}`	před tím než
	something `{pron}`	něco
	I am none the wiser now.	Z toho nejsem o nic moudřejší.
	Anything else?	Ještě něco?
	to spoil sth. `{verb}`	něco pokazit `[dok.]`
	to get over sth. `{verb}`	překonat něco `[dok.]`
	to test sth. `{verb}`	vyzkoušet něco `[dok.]`
	It's only a matter of time (before ...)	Je to jen otázka času (, než ...)
	to give sth. a try `[coll.]` `{verb}`	prubnout něco `[dok.]` `[ob.]`
	Is there such a thing?	Je tam něco takového?
	Can I take a message for her?	Mám jí něco vyřídit?
	Can I take a message for him?	Mám mu něco vyřídit?
	to be in the mood for sth. `{verb}`	mít na něco chuť
	to be in the mood for sth. `{verb}`	mít na něco náladu
	to complain (about sth.) `{verb}`	stěžovat si (na něco) `[nedok.]`
	to get used to sth. `{verb}`	zvyknout si na něco `[dok.]`
	přís. Every cloud has a silver lining.	Na všem zlém je něco dobrého.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=Lep%C5%A1%C3%AD+n%C4%9Bco+ne%C5%BE+nic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers