in other languages:

English - Czech

Czech: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Czech: [E A Poe]

Translation 1 - 72 of 72

	English » Restrict search to this language	Czech » Restrict search to this language
	F The Pit and the Pendulum `[E.A.Poe]`	Jáma a kyvadlo
Partial Matches
	Unverified to adapt sth. `[e.g.` `a` `novel` `for` `the` `stage` `or` `screen]` `{verb}`	přepracovat `[dok.]` `[hru,` `knihu` `na` `film` `ap.]`
	Unverified to adapt sth. `[e.g.` `a` `novel` `for` `the` `stage` `or` `screen]` `{verb}`	zpracovat `[dok.]` `[hru,` `knihu` `na` `film` `ap.]`
	Unverified to adapt sth. `[e.g.` `a` `novel` `for` `the` `stage` `or` `screen]` `{verb}`	adaptovat `[dok.`/`nedok.]` `[hru,` `knihu` `na` `film` `ap.]`
	critical `{adj}` `[e.g.` `factor]`	kritický
	critical `{adj}` `[e.g.` `factor]`	rozhodující
	Unverified critical `{adj}` `[e.g.` `factor]`	zlomový
	sedentary `{adj}` `[e.g.` `lifestyle]`	sedavý
	med. report `{noun}` `[e.g.` `clinical` `report]`	nález `{m}` `[lékařský]`
	carbon dioxide `{noun}` <CO2> `[E-290]`	oxid uhličitý `{m}`
	chem. jídlo silicon dioxide `{noun}` `[SiO2]` `[E-551]`	oxid křemičitý `{m}`
	operation `{noun}` `[e.` `g.` `police` `operation]`	zásah `[např.` `policejní]`
	biochem. jídlo Unverified carminic acid `{noun}` `[C22H20O13]` `[E-120]`	kyselina karmínová `{f}` <E120>
	tube `{noun}` `[e.g.` `tube` `of` `toothpaste,` `paint,` `glue]`	tuba `{f}`
	chem. jídlo magnesium hydroxide `{noun}` `[Mg(OH)2]` `[E-528]`	hydroxid `{m}` hořečnatý
	to run out of sth. `[e.g.` `provisions]` `{verb}`	dojít `[dok.]`
	chem. jídlo argon `{noun}` `[Ar]` `[E-938]`	argon `{m}`
	abrupt `{adj}` `[of` `a` `bend]`	prudký
	abrupt `{adj}` `[of` `a` `slope]`	prudký
	med. communicable `{adj}` `[of` `a` `disease]`	přenosný
	distinct `{adj}` `[different]`	rozdílný `[a` `osobitý]`
	eager `{adj}` `[of` `a` `student]`	horlivý
	helpful `{adj}` `[of` `a` `person]`	nápomocný
	jolly `{adj}` `[of` `a` `person]`	příjemný
	likeable `{adj}` `[of` `a` `person]`	příjemný
	old `{adj}` `[of` `a` `being]`	starý
	persistent `{adj}` `[of` `a` `person]`	stálý
	right `{adj}` `[of` `a` `direction]`	pravý
	sensitive `{adj}` `[of` `a` `person]`	citlivý
	sharp `{adj}` `[of` `a` `bend]`	prudký
	spirited `{adj}` `[of` `a` `student]`	horlivý
	steep `{adj}` `[of` `a` `slope]`	prudký
	to spoil `[a` `child]` `{verb}`	rozmazlit `[dok.]`
	anchor `{noun}` `[of` `a` `boat]`	kotva `{f}`
	characteristic `{noun}` `[of` `a` `person]`	charakteristika `{f}`
	žel. compartment `{noun}` `[in` `a` `train]`	kupé `{n}`
	departure `{noun}` `[on` `a` `journey]`	odjezd `{m}`
	intersection `{noun}` `[of` `a` `point]`	křižovatka `{f}`
	scene `{noun}` `[of` `a` `play]`	výjev `{m}`
	devoted `{adj}` `[loyal]` `[of` `a` `person]`	loajální
	entertaining `{adj}` `[of` `a` `person]`	zábavný `[člověk]`
	enthusiastic `{adj}` `[of` `a` `person]`	nadšený `[člověk]`
	frank `{adj}` `[of` `a` `person]`	poctivý `[člověk]`
	to drill `[bore` `a` `hole]` `{verb}`	vrtat `[nedok.]`
	blade `{noun}` `[of` `a` `knife]`	čepel `{f}` `[nože]`
	mat. denominator `{noun}` `[bottom` `of` `a` `fraction]`	jmenovatel `{m}`
	good `{noun}` `[in` `a` `moral` `sense]`	dobro `{n}`
	stock `{noun}` `[share` `of` `a` `company]`	akcie `{f}`
	while `{noun}` `[a` `period` `of` `time]`	chvilka `{f}`
	hot-tempered `{adj}` `[of` `a` `person]`	výbušný
	short-tempered `{adj}` `[of` `a` `person]`	prchlivý
	short-tempered `{adj}` `[of` `a` `person]`	vznětlivý
	to get off `[a` `vehicle]` `{verb}`	vystoupit `[dok.]`
	faithful `{adj}` `[loyal]` `[of` `a` `person]`	loajální `[člověk]`
	true `{adj}` `[arch.]` `[of` `a` `married` `woman]`	poctivý
	to unravel sth. `[a` `mystery]` `{verb}`	rozluštit `[dok.]` co
	to unravel sth. `[a` `mystery]` `{verb}`	rozřešit `[dok.]` co
	to commit `[a` `crime,` `fault,` `etc.]` `[to` `perpetrate]` `{verb}`	spáchat `[dok.]`
	to maintain `[keep` `a` `machine` `in` `good` `condition]` `{verb}`	udržovat `[nedok.]`
	to transmit `[a` `radio,` `television` `signal]` `{verb}`	vysílat `[nedok.]` `[rozhlasem,` `televizí]`
	anat. cranium `{noun}` `[a` `skull` `without` `mandible]`	lebka `{f}` `[bez` `dolní` `čelisti]`
	to broadcast `[trasmit]` `[a` `radio` `or` `television` `signal]` `{verb}`	vysílat `[nedok.]` `[rozhlasem,` `televizí]`
	to marry sb. `[in` `case` `of` `a` `man]` `{verb}`	oženit se `[dok.]` s kým
	to drop sb. off `[from` `a` `vehicle]` `{verb}`	vysadit k-o `[z` `auta]` `[dok.]`
	přís. A drowning man will clutch at a straw.	Tonoucí se stébla chytá.
	přís. A nod is as good as a wink.	Chytrému napověz, hloupého trkni.
	přís. A penny saved is a penny gained.	Kdo šetří, má za tři.
	to marry sb. `[in` `case` `of` `a` `woman]` `{verb}`	vdát se `[dok.]` za k-o
	biro `{noun}` `[Br.]` `[often` `used` `as` `a` `generic` `term` `for` `any` `ballpoint` `pen]` `[Biro™]`	kuličkové pero `{n}`
	lit. F Vanity Fair: A Novel without a Hero `[William` `Makepeace` `Thackeray]`	Jarmark marnosti: Román bez hrdiny
	přís. Fire is a good servant but a bad master.	Oheň je dobrý sluha, ale špatný pán.
	rod `{noun}` `[stick,` `bar` `[of` `gold],` `for` `fishing,` `outgrowth` `[of` `a` `plant],` `cane,` `etc.]`	prut `{m}`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=%5BE.A.Poe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Add a translation to the English-Czech dictionary

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Czech dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers