All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: Brad this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder and I've got hold of the handle
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: Brad this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder and I've got hold of the handle

Translation 1 - 50 of 477  >>

EnglishCzech
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
přís. The heart rules the head.Srdci člověk neporučí.
F The Pit and the Pendulum [E.A.Poe]Jáma a kyvadlo
the tip of the icebergšpička ledovce
the voice of the people {noun}hlas {m} lidu
The regulations stipulate the number of immigrants.Nařízení určují počet imigrantů.
přís. It's the early bird that gets the worm.Ranní ptáče dál doskáče.
přís. When the cat's away the mice will play.Když kocour není doma, myši mají pré.
F The Lord of the Rings <LOTR> [J.R.R.Tolkien]Pán prstenů
přís. The end justifies the means.Účel světí prostředky.
anat. back of the head {noun}týl {m}
ling. in Afrikaans {adv} [the language]afrikánsky
přís. They that sow the wind, shall reap the whirlwind.Kdo seje vítr, sklízí vichřici.
hist. Alexander III of Macedon {noun} [Alexander the Great]Alexandr {m} III. Makedonský [Alexandr Veliký]
přís. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.Co oko nevidí, to srdce nebolí.
Can I take this with me?Můžu si to vzít s sebou?
It's only a matter of time (before ...)Je to jen otázka času (, než ...)
geogr. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {noun}Spojené království {n} Velké Británie a Severního Irska
in the middle of {prep}uprostřed
F Harry Potter and the Goblet of Fire [J. K. Rowling]Harry Potter a Ohnivý pohár
ling. Afrikaans {adj} [relating to the language]afrikánský
brilliant {adj} [of the mind]geniální
celestial {adj} [relating to the sky]nebeský
constantly {adv} [all the time]neustále
anat. sole {noun} [of the foot]podrážka {f}
Speaking. [on the phone]U telefonu.
intelligence {noun} [capacity of the mind]inteligence {f}
season {noun} [of the year]roční období {n}
to dry up [the dishes] [Br.]poutírat [nádobí] [dok.]
to call sb. [on the telephone]zavolat k-u [dok.]
This begs the question ...To vyvolává otázku ...
to keep in touchzůstat ve spojení [dok.]
Unverified to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen]přepracovat [dok.] [hru, knihu na film ap.]
Unverified to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen]zpracovat [dok.] [hru, knihu na film ap.]
at the time when {conj}když
Unverified to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen]adaptovat [dok./nedok.] [hru, knihu na film ap.]
amount of time {noun}trvání {n}
time management {noun}hospodaření {n} s časem
time of day {noun}denní čas {m}
in time {adv}včas
state-of-the-art {adj}nejmodernější
bot. lily of the valley {noun}konvalinka {f}
právo session of the court {noun}přelíčení {n}
Out of the question!Bez diskuse!
Out of the question!Bez diskuze!
back of the hand {noun}hřbet ruky {m}
herald. division of the field {noun}heroldské figura {f}
day of the week {noun}den v týdnu {m}
What's the catch?Co se za tím skrývá?
at the pinnacle of sth. {adv}na vrcholu č-o
out of one's mind {adj} [insane]pomatený
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=Brad+this+time+the+Kraut%27s+stuck+his+head+in+the+meatgrinder+and+I%27ve+got+hold+of+the+handle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.363 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers