About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Czech: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English → Czech: It's the early bird that gets the worm

Translation 1 - 50 of 257 >>

	English	Czech
	přís. It's the early bird that gets the worm.	Ranní ptáče dál doskáče.
Partial Matches
	přís. They that sow the wind, shall reap the whirlwind.	Kdo seje vítr, sklízí vichřici.
	přís. When the cat's away the mice will play.	Když kocour není doma, myši mají pré.
	to the intent that `{verb}`	v tom smyslu, že
	přís. A bird in hand is worth two in the bush.	Lepší vrabec v hrsti než-li holub na střeše.
	přís. The end justifies the means.	Účel světí prostředky.
	přís. The heart rules the head.	Srdci člověk neporučí.
	the tip of the iceberg	špička ledovce
	the voice of the people `{noun}`	hlas `{m}` lidu
	The regulations stipulate the number of immigrants.	Nařízení určují počet imigrantů.
	F The Pit and the Pendulum `[E.A.Poe]`	Jáma a kyvadlo
	přís. Don't cross the bridge till you come to it.	Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.
	F The Lord of the Rings <LOTR> `[J.R.R.Tolkien]`	Pán prstenů
	přís. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.	Co oko nevidí, to srdce nebolí.
	it's `[it` `is]`	to je
	It's my turn.	Jsem na řadě já.
	It's true, honest!	Je to namouduši pravda!
	It's your turn.	Jsi na řadě.
	How's it going? `[informal]`	Jak se máš?
	idiom It's a piece of cake!	To je hračka!
	Let's call it a day.	To je pro dnešek vše.
	přís. It's no use crying over spilt milk.	Je zbytečné plakat nad rozlitým mlékem.
	It's only a matter of time (before ...)	Je to jen otázka času (, než ...)
	What's the catch?	Co se za tím skrývá?
	worm `{noun}`	červ `{m}`
	early `{adj}` `{adv}`	brzy
	právo Unverified early election `{noun}`	předčasné volby `{pl}`
	entom. T early bumblebee `{noun}` `[Bombus` `pratorum]`	čmelák `{m}` luční
	entom. T early-nesting bumblebee `{noun}` `[Bombus` `pratorum]`	čmelák `{m}` luční
	orn. T greater bird-of-paradise `{noun}` `[Paradisaea` `apoda]`	rajka `{f}` velká
	that `{conj}`	že
	so that `{conj}`	aby
	to reckon that `{verb}`	mít ten dojem, že
	How about that?	A co tohle?
	in order that `{conj}`	aby
	in that case	v tomto případě
	Bear that in mind!	Mysli na to!
	that is <id est, i.e.>	tedy
	That was very wise of you.	To od vás bylo velice rozumné.
	přís. All that glitters is not a gold.	Není všechno zlato, co se třpytí.
	Unverified I won't be spoken to like that!	Vyprošuji si tento tón!
	ling. Afrikaans `{adj}` `[relating` `to` `the` `language]`	afrikánský
	brilliant `{adj}` `[of` `the` `mind]`	geniální
	celestial `{adj}` `[relating` `to` `the` `sky]`	nebeský
	constantly `{adv}` `[all` `the` `time]`	neustále
	Speaking. `[on` `the` `phone]`	U telefonu.
	season `{noun}` `[of` `the` `year]`	roční období `{n}`
	anat. sole `{noun}` `[of` `the` `foot]`	podrážka `{f}`
	ling. in Afrikaans `{adv}` `[the` `language]`	afrikánsky
	it `{pron}`	ono

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=It%27s+the+early+bird+that+gets+the+worm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-český slovník

It's the early bird that gets the worm in other languages:

Dictionary English → Czech: It's the early bird that gets the worm

Translation 1 - 50 of 257 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation