Money doesn't grow on trees in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages

Czech: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Czech: Money doesn't grow on trees

Translation 1 - 72 of 72

	English	Czech
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	přís. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.	Co oko nevidí, to srdce nebolí.
	přís. Money isn't everything.	Peníze nejsou vše.
	to grow `{verb}`	pěstovat `[nedok.]`
	to grow `{verb}`	růst `[nedok.]`
	to grow up `{verb}`	vyrůst `[dok.]`
	to grow dark `{verb}`	šeřit se `[nedok.]`
	money `{noun}`	peníze `{m.pl}`
	T-shirt `{noun}`	tričko `{n}`
	Don't bother!	Neřeš to!
	I don't understand.	Nerozumím.
	gastr. tea spoon `{noun}` <tsp. / t.>	čajová lžička `{f}`
	Don't mention it.	Bez problému.
	I don't speak English.	Nemluvím anglicky.
	Frankly, I couldn't ...	Abych pravdu řekl, nemohl jsem ...
	Don't toy with your lunch.	Nevrtej se v tom obědě.
	Mind you don't lose it!	Dej pozor, ať to neztratíš!
	přís. Don't cross the bridge till you come to it.	Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.
	přís. You can't tell a book by looking at its cover.	Nesuď knihu podle obalu.
	přís. If you can't beat'em, join'em. `[coll.]`	Koho neporazíš, s tím se spoj.
	he `{pron}`	on
	on `{adv}` `{prep}`	na
	on average `{adv}`	průměrně
	on purpose `{adv}`	naschvál
	on the `{prep}`	na
	straight on `{adv}`	rovně
	Unverified take on `{verb}`	přijímat
	Come on!	Pojď už!
	on application	na žádost
	on Monday `{adv}`	v pondělí
	on reflection `{adv}`	po zvážení
	on request `{adv}`	na žádost
	on trial `{adv}`	na zkoušku
	to switch on `{verb}`	zapnout `[dok.]`
	on behalf of `{prep}`	jménem
	on the left `{adv}`	vlevo
	on the right `{adv}`	vpravo
	sport standing on tiptoe `{noun}`	výpon `{m}`
	to depend (on) `{verb}`	záležet (na) `[nedok.]`
	to depend (on) `{verb}`	záviset (na) `[nedok.]`
	to insist on `{verb}`	trvat na `[nedok.]`
	to move on `{verb}`	jít `[nedok.]` dál
	to tell on sb. `{verb}`	žalovat `[nedok.]`
	to turn on `{verb}`	pustit `[zapnout]` `[dok.]`
	why on earth `{adv}`	proč proboha
	to be on duty `{verb}`	mít službu
	to be on time `{verb}`	být přesný
	to go on `[continue` `doing]` `{verb}`	pokračovat `[nedok.]`
	to rely on `{verb}`	spoléhat se na `[nedok.]`
	on mature reflection `{adv}`	po zralé úvaze
	on the contrary `{conj}`	na druhou stranu
	sport lying on back `{noun}`	leh `{m}` na zádech
	sport seat on heels `{noun}`	sed `{m}` na patách
	It depends on whether ...	Záleží, jestli ...
	to switch on the light `{verb}`	rozsvítit `[dok.]`
	to turn on the light `{verb}`	rozsvítit `[dok.]`
	on the right-hand side `{adv}`	napravo
	to go on holiday `{verb}`	vzít si dovolenou `[dok.]`
	Unverified on one's own behalf	vlastním jménem
	on the other hand `{adv}`	na druhou stranu
	to turn on `[of` `an` `electrical` `object]` `{verb}`	zapnout `[dok.]`
	It depends on whether ...	Záleží na tom, jestli ...
	to get on a train `{verb}`	nastoupit do vlaku `[dok.]`
	právo contract on commercial representation `{noun}`	smlouva `{f}` o obchodním zastoupení
	on the left-hand side `{adv}`	na levé straně
	to go out on a limb `[risk]` `{verb}`	riskovat `[nedok.]`
	idiom I'm on my way!	Už jsem na cestě!
	to blow the whistle on sb. `{verb}`	udávat k-o `[nedok.]`
	to blow the whistle on sb. `{verb}`	donášet na k-o `[nedok.]`
	to rely on sb./sth. `{verb}`	spoléhat se `[nedok.]` na k-o/co
	to rely on sb./sth. `{verb}`	spolehnout se `[dok.]` na k-o/co
	to go out on a limb `{verb}`	jít s kůží na trh `[nedok.]`
	lit. F Kafka on the Shore `[Haruki` `Murakami]`	Kafka na pobřeží

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=Money+doesn%27t+grow+on+trees
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers