My way or the highway in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
English - all languages

Czech: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Czech: My way or the highway

Translation 1 - 50 of 149 >>

	English	Czech
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	idiom I'm on my way!	Už jsem na cestě!
	by the way `{adv}`	mimochodem
	in the same way `{adv}`	stejně
	voj. private E2 `{noun}` `[Am.]` <OR-2>	svobodník `{m}` `[živ.]` <OR-2>
	voj. private `{noun}` `[Br.]` <OR-2>	svobodník `{m}` `[živ.]` <OR-2>
	or `{conj}`	či
	or `{conj}`	nebo
	we `{pron}`	my
	my `{pron}` `[determiner]`	můj
	geogr. Malaysia `{noun}` <.my>	Malajsie `{f}`
	Unverified sooner or later	dříve či později
	My deepest condolences.	Upřímnou soustrast!
	to my mind `{adv}`	podle mého názoru
	in my days	za mých časů
	way `{noun}`	cesta `{f}`
	in my opinion <IMO>	podle mého mínění
	Pardon my French. `[coll.]`	Promiňte má slova.
	in my opinion <IMO> `{verb}`	podle mého názoru
	way `{noun}`	ohled `{m}` `[zřetel]`
	way `{noun}` `[method]`	způsob `{m}`
	this way `{adv}`	tudy
	which way `{adv}`	kudy
	It's my turn.	Jsem na řadě já.
	I love you, my sunshine.	Miluji tě, sluníčko.
	in another way `{adv}`	jinudy
	no way `{adv}`	v žádném případě
	to give way `{verb}`	dát přednost `[dok.]`
	tak nebo tak	either way
	one-way street `{noun}`	jednosměrná ulice `{f}`
	Can you see green in my eye?	Myslíš, že jsem včerejší?
	přís. Love will find a way.	Láska si vždy cestu najde.
	My name is Frank.	Jmenuji se Frank.
	geogr. the Alps `{noun}`	Alpy `{f.pl}`
	the heavens `{noun}`	nebesa `{n.pl}`
	at (the)	na
	in the `{prep}`	v
	on the `{prep}`	na
	to the left `{adv}`	vlevo
	to the right `{adv}`	doprava
	to the right `{adv}`	vpravo
	F The Mole	Krteček
	all the same `{adv}`	stejně
	in the afternoon `{adv}`	odpoledne
	in the evening `{adv}`	večer
	in the meantime `{adv}`	mezitím
	in the morning `{adv}`	ráno
	on the left `{adv}`	vlevo
	on the right `{adv}`	vpravo
	around the corner `{adv}`	za rohem
	Unverified at the moment	právě teď

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=My+way+or+the+highway
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers