Once Upon a Time in the West in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - all languages

Czech: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Czech: Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]

Translation 1 - 50 of 332 >>

	English	Czech
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	at the time when `{conj}`	když
	in time `{adv}`	včas
	přís. A bird in hand is worth two in the bush.	Lepší vrabec v hrsti než-li holub na střeše.
	lit. F In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`	Hledání ztraceného času
	to take a long time `{verb}`	trvat dlouho `[nedok.]`
	in the `{prep}`	v
	in the afternoon `{adv}`	odpoledne
	in the evening `{adv}`	večer
	in the meantime `{adv}`	mezitím
	in the morning `{adv}`	ráno
	in the mountains `{adv}`	na horách
	in the first place `{adv}`	nejprve
	in the middle of `{prep}`	uprostřed
	in the same way `{adv}`	stejně
	It's only a matter of time (before ...)	Je to jen otázka času (, než ...)
	právo principal in the second degree `{noun}`	spolupachatel `{m}`
	právo principal in the first degree `{noun}`	hlavní pachatel `{m}`
	once `{conj}`	až
	once `{conj}`	jak
	once `{conj}`	jakmile
	once `{adv}`	jednou
	once `{conj}`	když
	to agree upon sth. `{verb}`	smluvit se na čem `[dok.]`
	at once `{adv}`	okamžitě
	west `{adj}` `[attr.]`	západní
	geogr. west `{noun}` <W>	západ `{m}`
	geogr. West European `{adj}`	západoevropský
	ling. West Slavic `{adj}`	západoslovanský
	to be in the mood for sth. `{verb}`	mít na něco chuť
	to be in the mood for sth. `{verb}`	mít na něco náladu
	meteo. west wind `{noun}`	západní vítr `{m}`
	Unverified just for once	jen jednou
	přís. East, west, home's best	Všude dobře, doma nejlépe.
	A gap yawned between the rocks.	Propast zela mezi skalami.
	přís. A word to the wise is sufficient.	Chytrému napověz, hloupého kopni.
	F The Pit and the Pendulum `[E.A.Poe]`	Jáma a kyvadlo
	zool. T West African green mamba `{noun}` `[Dendroaspis` `viridis]`	mamba `{f}` západoafrická
	zool. T West African green mamba `{noun}` `[Dendroaspis` `viridis]`	mamba `{f}` zelená
	in a moment `{adv}`	hned
	in a nutshell `{adv}`	jedním slovem
	in a nutshell `{adv}`	stručně řečeno
	in a nutshell `{adv}`	v kostce
	to speak in a hoarse voice `{verb}`	chraptět `[nedok.]`
	geogr. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland `{noun}`	Spojené království `{n}` Velké Británie a Severního Irska
	a nail in sb.'s coffin `{noun}` `[fig.]`	hřebík `{m}` do rakve `[přen.]`
	time `{noun}`	čas `{m}`
	time `{noun}`	doba `{f}`
	every time `{adv}`	pokaždé
	astron. space-time `{noun}`	časoprostor `{m}`
	lit. F The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde `[Robert` `Louis` `Stevenson]`	Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=Once+Upon+a+Time+in+the+West+%5BSergio+Leone%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.623 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers