All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: at once [immediately; at the same time]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at once in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Polish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: at once [immediately; at the same time]

Translation 1 - 73 of 73

EnglishCzech
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
whenever {adv} [at whatever time]kdykoliv
constantly {adv} [all the time]neustále
at once {adv}okamžitě
once {conj}
once {conj}jak
once {conj}jakmile
once {adv}jednou
once {conj}když
date {noun} [point in time]datum {n}
past {noun} [time already happened]minulost {f}
while {noun} [period of time]chvíle {f}
while {noun} [a period of time]chvilka {f}
just for oncejen jednou
to reach [arrive at]dorazit [dok.] [někam]
chem. astatine {noun} <At>astat {m} <At>
ling. Afrikaans {adj} [relating to the language]afrikánský
brilliant {adj} [of the mind]geniální
celestial {adj} [relating to the sky]nebeský
anat. sole {noun} [of the foot]podrážka {f}
ling. in Afrikaans {adv} [the language]afrikánsky
Speaking. [on the phone]U telefonu.
intelligence {noun} [capacity of the mind]inteligence {f}
season {noun} [of the year]roční období {n}
the tip of the icebergšpička ledovce
the voice of the people {noun}hlas {m} lidu
to dry up [the dishes] [Br.]poutírat [nádobí] [dok.]
přís. The end justifies the means.Účel světí prostředky.
přís. The heart rules the head.Srdci člověk neporučí.
to call sb. [on the telephone]zavolat k-u [dok.]
The regulations stipulate the number of immigrants.Nařízení určují počet imigrantů.
F The Pit and the Pendulum [E.A.Poe]Jáma a kyvadlo
přís. It's the early bird that gets the worm.Ranní ptáče dál doskáče.
přís. They that sow the wind, shall reap the whirlwind.Kdo seje vítr, sklízí vichřici.
hist. Alexander III of Macedon {noun} [Alexander the Great]Alexandr {m} III. Makedonský [Alexandr Veliký]
přís. When the cat's away the mice will play.Když kocour není doma, myši mají pré.
F The Lord of the Rings <LOTR> [J.R.R.Tolkien]Pán prstenů
přís. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.Co oko nevidí, to srdce nebolí.
at {prep}u
at (the)na
at all {adv}vůbec
voj. At ease!Pohov!
at first {adv}nejprve
at home {adv}doma
at least {adv}alespoň
at least {adv}nejméně
at midday {adv}v poledne
at midnight {adv}o půlnoci
at most {adv}nanejvýš
at night {adv}v noci
at random {adv}nahodile
at stake {adv}v sázce
at times {adv}příležitostně
to look atpozorovat [nedok.]
at another time {adv}jindy
at any time {adv}kdykoli
at any time {adv}kdykoliv
not at all {adv}vůbec
voj. Stand at ease!Pohov!
at every turn {adv}každou chvíli
at the momentprávě teď
at the time when {conj}když
at any rate {adv}za každou cenu
at first sight {adv}na první pohled
at room temperature {adj}při pokojové teplotě
at the moment {adv}v tomto okamžiku
to hurl sth. at sb.mrštit čím po kom [dok.]
to laugh at sb.smát se k-u [nedok.]
to laugh at sth.smát se [nedok.] č-u
at the pinnacle of sth. {adv}na vrcholu č-o
Unverified to be distraught at sth.být téměř bez sebe kvůli č-u
Mind you don't lose it!Dej pozor, to neztratíš!
přís. A drowning man will clutch at a straw.Tonoucí se stébla chytá.
přís. You can't tell a book by looking at its cover.Nesuď knihu podle obalu.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=at+once+%5Bimmediately%3B+at+the+same+time%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers