All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: one's nearest and dearest
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: one's nearest and dearest

Translation 1 - 50 of 140  >>

EnglishCzech
Full phrase not found.
Did you mean one'snearestanddearest?
» Report missing translation
» one'snearestanddearest
Partial Matches
lit. One Thousand and One NightsTisíc a jedna noc
to sound one's hornzahoukat [dok.]
to change one's mindzměnit názor [dok.]
Unverified on one's own behalfvlastním jménem
out of one's mind {adj} [insane]pomatený
to come into one's inheritancenabýt dědictví
to bite one's nailskousat si nehty [nedok.]
to make up one's mindrozhodnout se [dok.]
to mind one's own businesshledět si svého [nedok.] [idiomatic]
chem. sulphur {noun} <S>síra {f} <S>
and {conj}a
onejedna
black and white {adj}černobílý
sport Unverified promotion and relegation {noun}baráž {f}
wear and tear {noun}opotřebení {n}
one {noun} [human]člověk {m}
to all intents and purposesprakticky
one day {adv}jednoho dne
and so fortha tak dále
back and forthtam a zpět
hosp. supply and demandnabídka a poptávka
geogr. Bosnia and Herzegovina {noun}Bosna {f} a Hercegovina {f}
One moment, please!Okamžik, prosím!
one-way street {noun}jednosměrná ulice {f}
Unverified to all intents and purposesdo všech důsledků
to all intents and purposesv podstatě (vzato)
one by one {adv}jeden po druhém
one step aheado krůček vepředu
lit. F Pride and Prejudice [Jane Austen]Pýcha a předsudek
lit. F Sense and Sensibility [Jane Austen]Rozum a cit
orn. T
lame in one leg {adj}chromý na jednu nohu
to pronounce sb. man and wifeprohlásit k-o za manžele [dok.]
F The Pit and the Pendulum [E.A.Poe]Jáma a kyvadlo
přís. Two heads are better then one.Víc hlav víc ví.
přís. One swallow does not make a summer.Jedna vlaštovka jaro nedělá.
geogr. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {noun}Spojené království {n} Velké Británie a Severního Irska
lit. F Unverified The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda
F Harry Potter and the Goblet of Fire [J. K. Rowling]Harry Potter a Ohnivý pohár
přís. If ifs and ands were pots and pans there'd be no work for tinkers.Kdyby byly ryby v řiti, nebylo by třeba rybníků. [vulg.]
gladly {adv}s potěšením
gladly {adv}s radostí
intermittently {adv}s přestávkami
with {prep} <w/>s
fyz. distance {noun} <s>dráha {f}
geogr. south {noun} <S>jih {m}
reputables dobrou pověstí
grocery {noun}obchod {m} s potravinami
vzděl. laboratory {noun}učebna {f} s pomůckami
med. poultice {noun}obklad {m} (s mastí)
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=one%27s+nearest+and+dearest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.159 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement