All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: sb 's head is spinning
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: sb 's head is spinning

Translation 1 - 50 of 237  >>

EnglishCzech
Full phrase not found.
Did you mean sb'sheadisspinning?
» Report missing translation
» sb'sheadisspinning
Partial Matches
sb./sth. isje
Unverified to associate sb./sth. with sb./sth.spojit (si) [dok.] k-o/co s kým/čím
Unverified to associate sb./sth. with sb./sth.spojovat (si) [nedok.] k-o/co s kým/čím
with sb.'s own hand {adv}vlastnoručně
to sympathize with sb.sympatizovat s čím [nedok.]
Unverified for sb.'s sake {adv}k-u kvůli
to voice sb.'s angervyjádřit svůj hněv [dok.]
Unverified follow in sb's footstepsjít stejnou cestou
team up (with sb.)dát se dohromady (s kým) [dok.]
idiom to pull sb.'s legdělat si srandu z k-o [nedok.]
to take sb.'s advicedát si [dok.] poradit od k-o
a nail in sb.'s coffin {noun} [fig.]hřebík {m} do rakve [přen.]
to marry sb. [in case of a man]oženit se [dok.] s kým
idiom to turn over in sb.'s grave [fig.]obracet se v hrobě [přen.] [nedok.]
Unverified for sb.'s sake {adv}k-u k vůli
anat. head {noun}hlava {f}
Unverified head {noun}ředitel {m}
gastr. head lettuce {noun}hlávkový salát {m}
anat. back of the head {noun}týl {m}
přís. The heart rules the head.Srdci člověk neporučí.
chem. antimony {noun} <Sb>antimon {m} <Sb>
chem. sulphur {noun} <S>síra {f} <S>
there isexistuje
to substitute sb./sth. for sb./sth.nahradit [dok.] k-o/co za k-o/co
to substitute sb./sth. for sb./sth.nahrazovat [nedok.] k-o/co za k-o/co
přís. Love is blind.Láska je slepá.
that is <id est, i.e.>tedy
Is it reasonable?Mají tam rozumné ceny?
přís. Less is more.Méně je někdy více.
He is doing well. se dobře.
idiom The die is cast.Kostky jsou vrženy.
What is the matter?Co se děje?
What time is it?Kolik je hodin?
The house is haunted.V tom domě straší.
přís. Tomorrow is another day.Zítra je taky den.
What is your opinion?Co si o tom myslíte?
Is there such a thing?Je tam něco takového?
This is not your business.To není tvoje starost.
přís. A word to the wise is sufficient.Chytrému napověz, hloupého kopni.
přís. A nod is as good as a wink.Chytrému napověz, hloupého trkni.
přís. A penny saved is i penny gainedKdo šetří, za tři.
přís. All that glitters is not a gold.Není všechno zlato, co se třpytí.
přís. Half a loaf is better than no bread.Lepší něco než nic.
It is a matter of hours.Je to jen otázka několika hodin.
What I'm trying to say is ...Co se pokouším říct, je ...
My name is Frank.Jmenuji se Frank.
přís. Fire is a good servant but a bad master.Oheň je dobrý sluha, ale špatný pán.
přís. A bird in hand is worth two in the bush.Lepší vrabec v hrsti než-li holub na střeše.
gladly {adv}s potěšením
gladly {adv}s radostí
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=sb+%27s+head+is+spinning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.133 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers