All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: to be in the lead
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be in the lead in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: to be in the lead

Translation 101 - 150 of 237  <<  >>


English

» Restrict search to this language


Czech

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
the day before yesterday {adv}předevčírem
round-the-clock {adj}celodenní [nepřetržitý]
to the contrary {prep}na druhou stranu
anat. back of the head {noun}týl {m}
to flush the toiletspláchnout záchod [dok.]
Out of the question!Bez diskuse!
to the contrary {prep}z druhé strany vzato
Out of the question!Bez diskuze!
on the right-hand side {adv}napravo
The same to you.Tobě také.
to turn on the lightrozsvítit [dok.]
to switch on the lightrozsvítit [dok.]
to tell the truthříct pravdu [dok.]
to tell the truthmluvit pravdu [nedok.]
herald. division of the field {noun}heroldské figura {f}
to lay the tableprostřít stůl [dok.]
to answer the phonezvednout telefon [dok.]
on the contrary {conj}na druhou stranu
at the moment {adv}v tomto okamžiku
to blow the fusevyhodit pojistky [dok.]
to run the householdvést domácnost [nedok.]
to mow the lawnsekat trávu [nedok.]
back of the hand {noun}hřbet ruky {m}
právo to break the lawporušit zákon [dok.]
Why all the haste?Proč ten spěch?
právo stipulated by the law {adj}zakotvený v zákoně
to the intent thatv tom smyslu, že
idiom The die is cast.Kostky jsou vrženy.
to hit the bricksjít do stávky [nedok.]
pol. Unverified to bring down the governmentsvrhnout [dok.] vládu
on the other hand {adv}na druhou stranu
the voice of the people {noun}hlas {m} lidu
přís. Clothes make the man.Šaty dělají člověka.
This begs the question ...To vyvolává otázku ...
What is the matter?Co se děje?
the tip of the icebergšpička ledovce
day of the week {noun}den v týdnu {m}
As for the letter.....Co se týká dopisu....
to go to the mountainsjet na hory [nedok.]
to get off the trackodbočit od tématu [dok.]
přís. The end justifies the means.Účel světí prostředky.
přís. The heart rules the head.Srdci člověk neporučí.
(as) for the restco se zbytku týče
on the left-hand side {adv}na levé straně
The house is haunted.V tom domě straší.
The dream has come true.Sen se splnil.
up to the due date {adv}do termínu splatnosti
to be tired ofbýt unaven z k-o,č-o
What's the catch?Co se za tím skrývá?
geogr. The United States of America {noun} <USA>Spojené státy {m.pl} americké
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=to+be+in+the+lead
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.400 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement