All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: to be in the lead
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be in the lead in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: to be in the lead

Translation 151 - 200 of 236  <<  >>


English

» Restrict search to this language


Czech

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
What's the catch?Co se za tím skrývá?
to blow the whistle on sb.udávat k-o [nedok.]
to blow the whistle on sb.donášet na k-o [nedok.]
A gap yawned between the rocks.Propast zela mezi skalami.
The regulations stipulate the number of immigrants.Nařízení určují počet imigrantů.
přís. A word to the wise is sufficient.Chytrému napověz, hloupého kopni.
F The Pit and the Pendulum [E.A.Poe]Jáma a kyvadlo
Too many cooks spoil the broth.Příliš mnoho kuchařů zkazí polévku.
Too many cooks spoil the broth.Příliš mnoho kuchařů zkazí kaši.
F The Importance of Being Earnest [O.Wilde]Jak je důležité míti Filipa
I am none the wiser now.Z toho nejsem o nic moudřejší.
přís. Too many cooks spoil the broth.Čeho je moc, toho je příliš.
přís. It's the early bird that gets the worm.Ranní ptáče dál doskáče.
přís. They that sow the wind, shall reap the whirlwind.Kdo seje vítr, sklízí vichřici.
přís. Don't cross the bridge till you come to it.Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.
přís. When the cat's away the mice will play.Když kocour není doma, myši mají pré.
She had reached the pinnacle of her political career.Dostala se na vrchol své politické kariery.
geogr. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {noun}Spojené království {n} Velké Británie a Severního Irska
přís. If ifs and ands were pots and pans there'd be no work for tinkers.Kdyby byly ryby v řiti, nebylo by třeba rybníků. [vulg.]
F The Lord of the Rings <LOTR> [J.R.R.Tolkien]Pán prstenů
přís. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.Co oko nevidí, to srdce nebolí.
F Harry Potter and the Goblet of Fire [J. K. Rowling]Harry Potter a Ohnivý pohár
in {prep}do
chem. indium {noun} <In>indium {n} <In>
in {prep}v
in advancepředem
in addition {adv}navíc
in time {adv}včas
in vain {adv}zbytečně
take-in {noun}ubytování {n}
in charge {adj}příslušný
in succession {adv}následně
in general {adv}obecně
in succession {adv}následovně
voj. in armsozbrojený
in turn {adv}zase
in case {conj}kdyby
in fact {adv}opravdu
in-service training {noun}doškolování {n}
to go invejít [dok.]
to screw invešroubovat [dok.]
to screw inzašroubovat [dok.]
sister-in-law {noun}švagrová {f}
in sips {adv}po doušcích
in front of {prep}před
in any case {adv}každopádně
in a moment {adv}hned
to put inzasouvat [nedok.]
in order that {conj}aby
in order toaby
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=to+be+in+the+lead
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.360 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers