All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: to get along like cats and dogs
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get along like cats and dogs in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: to get along like cats and dogs

Translation 1 - 50 of 50

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
přís. Barking dogs seldom bite.Pes, který štěká, nekouše.
along {adv} {prep}podél
like {conj}jako
labyrinth-like {adj}labyrintový
to look likevypadat [nedok.]
to like [woman]mít ráda
to like [man]mít rád
to look likevypadat jako [nedok.]
Would you like to ... ?Chtěl bys ... ?
Just as you like.Jak si přejete.
to fit like a glovepadnout jako ulitý [dok.]
přís. Like father, like son.Jaký otec, takový syn.
It looks like a decent pub.Vypadá to jako slušná hospoda.
and {conj}a
to getdostat [dok.]
wear and tear {noun}opotřebení {n}
sport Unverified promotion and relegation {noun}baráž {f}
black and white {adj}černobílý
to get upvstávat [nedok.]
to getvzít si [dok.]
to all intents and purposesprakticky
to get laid offbýt propuštěn
to get to knowpoznat [dok.]
to get throughabsolvovat [dok./nedok.]
I get it. [coll.]Chápu.
and so fortha tak dále
hosp. supply and demandnabídka a poptávka
back and forthtam a zpět
geogr. Bosnia and Herzegovina {noun}Bosna {f} a Hercegovina {f}
to get engaged [affianced]zasnoubit se [dok.]
to get off [a vehicle]vystoupit [dok.]
to get over sth.překonat něco [dok.]
to all intents and purposesv podstatě (vzato)
Unverified to all intents and purposesdo všech důsledků
Get stuffed! [coll.]Jdi do háje! [ob.]
to get pissed [sl.] [Br.]nasrat se [dok.] [vulg.]
to get off the trackodbočit od tématu [dok.]
to get into a carnastoupit do auta [dok.]
to get on a trainnastoupit do vlaku [dok.]
lit. One Thousand and One NightsTisíc a jedna noc
How do I get there?Jak se tam dostanu?
to get used to sth.zvyknout si na něco [dok.]
F The Pit and the Pendulum [E.A.Poe]Jáma a kyvadlo
to pronounce sb. man and wifeprohlásit k-o za manžele [dok.]
přís. If you pay peanuts, you get monkeys.Kdo seje vítr, sklízí vichřici.
geogr. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {noun}Spojené království {n} Velké Británie a Severního Irska
How do I get to ... ?Jak se dostanu do ... ?
to get rid of sb./sth.zbavit se k-o/č-o [dok.]
F Harry Potter and the Goblet of Fire [J. K. Rowling]Harry Potter a Ohnivý pohár
přís. If ifs and ands were pots and pans there'd be no work for tinkers.Kdyby byly ryby v řiti, nebylo by třeba rybníků. [vulg.]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Czech more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers