|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: to get sth across in one sentence
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get sth across in one sentence in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: to get sth across in one sentence

Translation 251 - 300 of 300  <<


English

» Restrict search to this language


Czech

» Restrict search to this language

Partial Matches
to abandon sb./sth. {verb}opouštět k-o/co [nedok.]
to laugh at sth. {verb}smát se [nedok.] č-u
to obey sth. [orders etc.] {verb}řídit [nedok.] se čím
to be used to sth. {verb}být na co zvyklý
to reason sth. [support with reasons] {verb}odůvodňovat [nedok.] co
to reason sth. [support with reasons] {verb}odůvodnit [dok.] co
to deal with sb./sth. {verb}řešit k-o/co
to defend sb./sth. {verb}bránit [nedok.] k-o/co
How do you say ... in German / English?Jak se řekne ... německy / anglicky?
to commit sth. [crime etc.] {verb}dopustit se [dok.] č-o
regarded (as sb./sth.) {adj}pokládaný (za k-o,co)
at the pinnacle of sth. {adv}na vrcholu č-o
to abase oneself to sth. {v}snížit se k čemu [dok.]
to depict sb./sth. {verb}zobrazit k-o/co [dok.] [zpodobnit]
to hit sb. with sth. {verb}udeřit k-o čím [dok.]
to hurl sth. at sb. {verb}mrštit čím po kom [dok.]
to twist up sth. [roll up sth.] {verb}smotat co [dok.]
to run out of sth. [e.g. provisions] {verb}dojít [dok.]
to devote oneself to sth. {verb}oddat se č-u [dok.]
to be proud of sth. {verb}být hrdý na n-o
to give sth. a try [coll.] {verb}prubnout něco [dok.] [ob.]
to take sth. into account {verb}počítat s kým/čím [nedok.]
to translate sth. [from one language to another] {verb}přeložit co [dok.]
idiom to turn over in sb.'s grave [fig.] {verb}obracet se v hrobě [přen.] [nedok.]
to be distraught over sth. {verb}být silně rozrušený kvůli č-u
to blame (sb.) (for sth.) {verb}obvinit (k-o) (za co) [dok.]
to blame (sb.) (for sth.) {verb}vinit (k-o) (za co) [nedok.]
to blame (sb.) (for sth.) {verb}obviňovat (k-o) (za co) [nedok.]
to cover sb./sth. with dust {verb}zaprášit k-o/co [dok.]
to regard as sb./sth. {verb}považovat za k-o/co [nedok.]
to be fed up with sth. [coll.] {verb}mít č-o dost
to hold sth. back to sb. {verb}zamlčet [dok.] co k-u
to be worried about sth. {verb}dělat [nedok.] si s čím starosti
to respect sb./sth. {verb}brát ohledy [nedok.] na k-o/co
to write to sb. about sth. {verb}psát co o čem [nedok.]
Unverified to be distraught at sth. {verb}být téměř bez sebe kvůli č-u
to rely on sb./sth. {verb}spoléhat se [nedok.] na k-o/co
to rely on sb./sth. {verb}spolehnout se [dok.] na k-o/co
have a think about sth. {verb}zapřemýšlet [dok.] o čem/nad čím
přís. A bird in hand is worth two in the bush.Lepší vrabec v hrsti než-li holub na střeše.
to forestall sb./sth. {verb}zabránit [dok.] k-u/č-u
concerned with sb./sth. {adj}týkající se k-o/č-o
concerned with sb./sth. {adj}dotýkající se k-o/č-o [např. činnosti]
Unverified to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen] {verb}zpracovat [dok.] [hru, knihu na film ap.]
Unverified to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen] {verb}přepracovat [dok.] [hru, knihu na film ap.]
Unverified to associate sb./sth. with sb./sth. {verb}spojovat (si) [nedok.] k-o/co s kým/čím
Unverified to associate sb./sth. with sb./sth. {verb}spojit (si) [dok.] k-o/co s kým/čím
Unverified to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen] {verb}adaptovat [dok./nedok.] [hru, knihu na film ap.]
to substitute sb./sth. for sb./sth. {verb}nahradit [dok.] k-o/co za k-o/co
to substitute sb./sth. for sb./sth. {verb}nahrazovat [nedok.] k-o/co za k-o/co
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=to+get+sth+across+in+one+sentence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.553 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement