|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-český slovník

BETA English-Czech translation for: to make mountains out of molehills
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to make mountains out of molehills in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Czech: to make mountains out of molehills

Translation 1 - 50 of 193  >>

EnglishCzech
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
out of {prep}mimo
out of ordermimo provoz
Out of the question!Bez diskuze!
Out of the question!Bez diskuse!
out of one's mind {adj} [insane]pomatený
to run out of sth. [e.g. provisions] {verb}dojít [dok.]
You must be out of your mind.Jsi úplně mimo.
in the mountains {adv}na horách
to go to the mountains {verb}jet na hory [nedok.]
to make {verb}dělat [nedok.]
to make headway {verb}pokročit [dok.]
to make sure {verb}ujistit se [dok.]
to make sense {verb}dávat smysl [nedok.]
to make a promise {verb}slíbit [dok.]
to make coffee {verb}udělat [dok.] kávu
to make a choice {verb}vybrat si [dok.]
to make a promise {verb}dát slib [dok.]
přís. Clothes make the man.Šaty dělají člověka.
to make an effort {verb}usilovat [snažit se] [nedok.]
Unverified to make great strides {verb}dělat [nedok.] velké pokroky
to make up one's mind {verb}rozhodnout se [dok.]
přís. One swallow does not make a summer.Jedna vlaštovka jaro nedělá.
out {adv}ven
left out {past-p}vynechán
washed-out {adj}vybledlý
Unverified step out {verb}vystoupit
washed-out {adj}vyčerpaný
washed-out {adj}zničený
washed-out {adj}utahaný
to blank out {verb}zahalit [dok.]
to say out {verb}vyjádřit [dok.]
to leak out {verb}vypustit [dok.]
to help out {verb}vypomoct [dok.]
to rent out {verb}pronajmout [dok.]
to filter out {verb}vyfiltrovat [dok.]
to move out {verb}vystěhovat se [dok.]
to find out [ascertain] {verb}zjisit [dok.]
to figure out [ascertain] {verb}zjistit [dok.]
to go out [light, fire] {verb}zhasnout [dok.]
Cut it out! [coll.]Zkrať to!
to stand out {verb}vyčnívat [být nápadný] [nedok.]
to watch out {verb}dávat si pozor [nedok.]
to put out a fire {verb}uhasit oheň [dok.]
to go out {verb}zhasnout [oheň, světlo, apod.] [dok.]
to go out on a limb [risk] {verb}riskovat [nedok.]
We'll work it out somehow.Nějak to vymyslíme.
to go out on a limb {verb}jít s kůží na trh [nedok.]
of {prep}z
instead of {prep}místo
of course {adv}samozřejmě
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csen.dict.cc/?s=to+make+mountains+out+of+molehills
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.231 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Czech online dictionary (Anglicko-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement